{"id":1853894,"date":"2025-07-30T16:02:55","date_gmt":"2025-07-30T19:02:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fasta.org\/?post_type=contenido&p=1853894"},"modified":"2025-07-31T10:24:23","modified_gmt":"2025-07-31T13:24:23","slug":"c-s-lewis","status":"publish","type":"contenido","link":"https:\/\/www.fasta.org\/fr\/contenido\/c-s-lewis\/","title":{"rendered":"C. S. Lewis"},"content":{"rendered":"\n

Prof. Juan Carlos Bilyk<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cSabemos lo que debemos hacer y el camino que debemos seguir para llegar a la fuente de la vida, y nadie que haya seguido en serio la direcci\u00f3n se queja de haberse equivocado<\/em>\u201d1<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n

Clive Staples Lewis naci\u00f3 en Irlanda, en 1898. Fue profesor de Literatura en el Magdalen College<\/em> de Oxford de 1925 a 1954, y desde ese a\u00f1o hasta su muerte en la Universidad de Cambridge. En su juventud era una persona decididamente atea, aunque de familia cristiana anglicana. Pero su inquietud por buscar respuestas para su muy despierta inteligencia (era un insaciable lector) le llev\u00f3 a reconocer gradualmente la existencia de Dios, de quien dec\u00eda estar <\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cmuy molesto (\u2026) por no existir\u201d2<\/sup>.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Y as\u00ed fue hasta que no pudo ignorarlo m\u00e1s, y escribi\u00f3: <\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cEn el Trimestre de la Trinidad de 1929 ced\u00ed y admit\u00ed que Dios era Dios, y me arrodill\u00e9 y or\u00e9\u201d3<\/sup>.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Relat\u00f3 entonces su conversi\u00f3n al cristianismo (que se produjo en el a\u00f1o 1931) en su libro autobiogr\u00e1fico titulado \u201cSorprendido por la alegr\u00eda\u201d (o \u201cCautivado por la alegr\u00eda\u201d), experiencia que le ayud\u00f3 a comprender mejor el rechazo y la indiferencia que hab\u00eda hacia la religi\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

C. S. Lewis tambi\u00e9n escribi\u00f3 libros para ni\u00f1os (y no tan ni\u00f1os), sobre todo su obra m\u00e1s c\u00e9lebre, la heptalog\u00eda de \u201cLas cr\u00f3nicas de Narnia\u201d (1949-1954). Asimismo, escribi\u00f3 novelas de ciencia ficci\u00f3n, como \u201cLa trilog\u00eda de Ransom\u201d entre 1936-1945 (conocida tambi\u00e9n como \u201cLa trilog\u00eda c\u00f3smica\u201d, aunque f\u00edsicamente a veces aparece en 4 tomos). En otras obras suyas exhibe su fervor apolog\u00e9tico (\u201cMero cristianismo\u201d, 1952); cr\u00edticas literarias (\u201cLa experiencia de leer\u201d, 1961); etc. Pero me animo a decir que su canon <\/em>literario est\u00e1 integrado por las mencionadas \u201cCr\u00f3nicas de Narnia\u201d, junto a \u201cCartas del diablo a su sobrino\u201d (1942), \u201cLos cuatro amores\u201d (1960), y su ya citada autobiograf\u00eda (aunque esto es opinable y va en gustos, por cierto). <\/p>\n\n\n\n

Incluso fue llevada una parte muy destacada de su vida al cine (concretamente el per\u00edodo de su vida con su amor por la escritora Joy Gresham, norteamericana jud\u00eda conversa al cristianismo), en una preciosa pel\u00edcula -aunque muy pobre a la hora de mostrar su fe-, titulada \u201cTierra de sombras\u201d (Shadowlands<\/em>, 1993), con el gran actor Anthony Hopkins haciendo de Lewis. Asimismo, nuestro autor escribe la experiencia de la muerte del amor de su vida en su libro \u201cUna pena en observaci\u00f3n\u201d (1961), acerca del cual podr\u00edamos decir que complementa el citado \u201cLos cuatro amores\u201d.<\/p>\n\n\n\n

No se puede obviar su entra\u00f1able amistad con J.R.R. Tolkien, con quien fund\u00f3 el c\u00e9lebre c\u00edrculo literario conocido como los Inklings<\/em> (compartido adem\u00e1s con otros importantes literatos brit\u00e1nicos). <\/p>\n\n\n\n

Ahora bien, mencionamos su conversi\u00f3n al cristianismo, pero no dijimos dos cosas: que se produjo por la influencia literaria de Chesterton y por la mencionada amistad con Tolkien. <\/p>\n\n\n\n

Del primero escrib\u00eda: <\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cFue all\u00ed4<\/sup> donde le\u00ed por primera vez un volumen de ensayos de Chesterton. Nunca hab\u00eda o\u00eddo hablar de \u00e9l y desconoc\u00eda sus ideas; tampoco comprendo bien por qu\u00e9 me conquist\u00f3 tan de inmediato. Cabr\u00eda esperar que mi pesimismo, mi ate\u00edsmo y mi odio al sentimentalismo lo convirtieran en el autor menos af\u00edn a m\u00ed. Casi parecer\u00eda que la Providencia, o alguna \u00absegunda causa\u00bb de un tipo muy oscuro, anula por completo nuestros gustos previos cuando decide unir dos mentes. Querer a un autor puede ser tan involuntario e improbable como enamorarse. Para entonces, yo era un lector lo suficientemente experimentado como para distinguir la simpat\u00eda de la conformidad. No necesitaba aceptar lo que dec\u00eda Chesterton para disfrutarlo. Su humor era de los que m\u00e1s me gustan: no chistes incrustados en la p\u00e1gina como pasas en un pastel, y mucho menos (algo que no soporto), un tono general de frivolidad y jocosidad, sino el humor que no es en absoluto separable del argumento, sino que es m\u00e1s bien (como dir\u00eda Arist\u00f3teles) la \u00abflor\u00bb de la dial\u00e9ctica misma\u201d5<\/sup>.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Y en otro lado explica con qu\u00e9 lo termin\u00f3 de inclinar Chesterton a la fe cristiana: <\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cLe\u00ed \u00abEl hombre eterno\u00bb de Chesterton y por primera vez vi todo el esquema cristiano de la historia expuesto de una manera que me parec\u00eda tener sentido. No fue la raz\u00f3n lo que me condujo en ese momento, fue una especie de bautismo de la imaginaci\u00f3n\u201d6<\/sup>.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Acerca de Tolkien escrib\u00eda:<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cCuando empec\u00e9 a dar clases en la Facultad de Ingl\u00e9s, hice otros dos amigos, ambos cristianos (estas personas raras parec\u00edan surgir por todas partes), que m\u00e1s tarde me ayudar\u00edan mucho a superar el \u00faltimo obst\u00e1culo. Se trataba de H. V. V. Dyson (\u2026) y J. R. R. Tolkien. La amistad con este \u00faltimo marc\u00f3 la ruptura de dos viejos prejuicios. Al llegar al mundo, me hab\u00edan advertido (impl\u00edcitamente) que nunca confiara en un papista, y al ingresar a la Facultad de Ingl\u00e9s (expl\u00edcitamente) que nunca confiara en un fil\u00f3logo. Tolkien era ambas cosas\u201d7<\/sup>.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Sin embargo, dicha conversi\u00f3n no fue al catolicismo, como hubiese querido su amigo Tolkien (y seguramente Chesterton, de haberlo conocido en persona, aunque tambi\u00e9n es muy probable que se lo hubiera tomado con gracia), sino a la Iglesia de Inglaterra (o sea, anglicana, de la cual era originalmente su familia, como se dijo antes). Adem\u00e1s, hab\u00eda contra\u00eddo matrimonio de manera controversial con la citada Gresham (la cual fallece de c\u00e1ncer poco despu\u00e9s), y este enlace irregular lamentablemente le distancia de la amistad con Tolkien, quien no aprobaba esa uni\u00f3n marital. Pero aun as\u00ed la amistad no se rompi\u00f3, de hecho, ambos la valoraban enormemente. Escrib\u00eda Lewis al respecto:<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cLa verdadera amistad es el menos celoso de los amores. Dos amigos se sienten felices cuando se les une un tercero, y tres cuando se les une un cuarto, siempre que el reci\u00e9n llegado est\u00e9 cualificado para ser un verdadero amigo. Pueden entonces decir, como dicen las \u00e1nimas benditas en el Dante, en el canto del Cielo: \u00abAqu\u00ed llega uno que aumentar\u00e1 nuestro amor\u00bb; porque en este amor \u00abcompartir no es quitar\u00bb\u201d8<\/sup>.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Sus obras en general son breves (con la excepci\u00f3n de sus novelas), pero la lectura de las mismas no es lineal. Requiere atenci\u00f3n y disposici\u00f3n. Se nota el estilo ir\u00f3nico muy british <\/em>(es decir humor seco, sutil, sin perder la seriedad). <\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cEl lado positivo de esto es, dijo Charcosombr\u00edo, que si nos rompemos el cuello al bajar por el acantilado, entonces estamos a salvo de ahogarnos en el r\u00edo\u201d9<\/sup>.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Lewis es pausado, aleg\u00f3rico (cosa que a Tolkien le gustaba poco), y abunda en localismos (sobre todo al mencionar personas concretas de su entorno temporal y cultural). Es un estilo al que conviene habituarse -aunque parece cr\u00edptico o lejano a nosotros y nuestras formas de expresarnos-, pues est\u00e1 lleno de riqueza y belleza, como es el caso de ponerse a leer a otros grandes testigos y maestros ingleses: san John Henry Newman, Chesterton, Belloc\u2026 (la excepci\u00f3n que permite una \u201clectura fluida\u201d, creo yo, es Tolkien).<\/p>\n\n\n\n

Hombre muy instruido -tanto por ser un simple y voraz lector, como por sus t\u00edtulos y actividad acad\u00e9mica-, de pluma \u00e1gil, inspirada e inspiradora, que a veces arriesga interpretaciones propias en lo referido a Dios y su Palabra, pero sin pretender convertirse en un revolucionario de la fe cristiana. Es, m\u00e1s bien, un perseverante examinador de la relaci\u00f3n entre fe y raz\u00f3n. Sin ser cat\u00f3lico, no cavila en citar o hablar de grandes santos, sobre todo san Agust\u00edn, a quien considera <\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cun gran santo y gran pensador, con quien tengo, felizmente, incalculables deudas\u201d10<\/sup>.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Habiendo dejado para nosotros una vasta obra literaria (unos 30 libros publicados en vida, sin contar las ediciones p\u00f3stumas, como las colecciones de sus cartas, etc., que suman todas unas 20 ediciones m\u00e1s), Clive Staples Lewis muere el 22 de noviembre de 1963 en Oxford, como consecuencia de una secuela de enfermedades.<\/p>\n\n\n\n

\n


 1 C.S. Lewis; Mero cristianismo; II
 2 C.S. Lewis; Sorprendido por la alegr\u00eda, VII
 3 Ibid.<\/em>, XIV
 4 Se refiere a cuando estuvo internado tres semanas en un hospital militar.
 5 Op. cit. <\/em>12
 6 Carta de C. S. Lewis a Rhonda Bodle (1950, reproducida en The Collected Letters of C.S. Lewis<\/em>, Vol. III, p. 1063).
 7 C.S. Lewis; Sorprendido por la alegr\u00eda, 13
 8 C.S. Lewis; Los cuatro amores, III
 9 Charcosombr\u00edo (o tambi\u00e9n Barroquej\u00f3n, en ingl\u00e9s: Puddleglum<\/em>) es un personaje de “Las Cr\u00f3nicas de Narnia” que aparece sobre todo en el libro “La silla de plata”.
 10 Ibid.<\/em>, V<\/sup><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Prof. Juan Carlos Bilyk \u201cSabemos lo que debemos hacer y el camino que debemos seguir para llegar a la fuente de la vida, y nadie que haya seguido en serio la direcci\u00f3n se queja de haberse equivocado\u201d1. Clive Staples Lewis naci\u00f3 en Irlanda, en 1898. Fue profesor de Literatura en el Magdalen College de Oxford de […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1854000,"template":"","tipo-contenido":[97,159],"historial":[91],"class_list":["post-1853894","contenido","type-contenido","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipo-contenido-autor-tym","tipo-contenido-formativo","historial-destacado"],"acf":[],"yoast_head":"\nC. S. Lewis - Fasta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fasta.org\/fr\/contenido\/c-s-lewis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C. S. Lewis - Fasta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prof. Juan Carlos Bilyk \u201cSabemos lo que debemos hacer y el camino que debemos seguir para llegar a la fuente de la vida, y nadie que haya seguido en serio la direcci\u00f3n se queja de haberse equivocado\u201d1. Clive Staples Lewis naci\u00f3 en Irlanda, en 1898. Fue profesor de Literatura en el Magdalen College de Oxford de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fasta.org\/fr\/contenido\/c-s-lewis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fasta\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MovimientoFasta\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-31T13:24:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fasta.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/CSLewis-portada.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fasta.org\\\/fr\\\/contenido\\\/c-s-lewis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fasta.org\\\/fr\\\/contenido\\\/c-s-lewis\\\/\",\"name\":\"C. S. Lewis - Fasta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fasta.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fasta.org\\\/fr\\\/contenido\\\/c-s-lewis\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fasta.org\\\/fr\\\/contenido\\\/c-s-lewis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fasta.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/CSLewis-portada.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-30T19:02:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-31T13:24:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fasta.org\\\/fr\\\/contenido\\\/c-s-lewis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fasta.org\\\/fr\\\/contenido\\\/c-s-lewis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fasta.org\\\/fr\\\/contenido\\\/c-s-lewis\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fasta.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/CSLewis-portada.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fasta.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/CSLewis-portada.webp\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fasta.org\\\/fr\\\/contenido\\\/c-s-lewis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fasta.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contenido\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fasta.org\\\/fr\\\/contenido\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"C. S. Lewis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fasta.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fasta.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Fasta\",\"description\":\"Fraternidad de Agrupaciones Santo Tom\u00e1s de Aquino\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fasta.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fasta.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fasta.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Fasta\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fasta.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fasta.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fasta.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Marca-Fasta.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fasta.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Marca-Fasta.png\",\"width\":1595,\"height\":644,\"caption\":\"Fasta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fasta.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MovimientoFasta\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C. S. Lewis - Fasta","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fasta.org\/fr\/contenido\/c-s-lewis\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"C. S. Lewis - Fasta","og_description":"Prof. Juan Carlos Bilyk \u201cSabemos lo que debemos hacer y el camino que debemos seguir para llegar a la fuente de la vida, y nadie que haya seguido en serio la direcci\u00f3n se queja de haberse equivocado\u201d1. Clive Staples Lewis naci\u00f3 en Irlanda, en 1898. Fue profesor de Literatura en el Magdalen College de Oxford de […]","og_url":"https:\/\/www.fasta.org\/fr\/contenido\/c-s-lewis\/","og_site_name":"Fasta","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MovimientoFasta","article_modified_time":"2025-07-31T13:24:23+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.fasta.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/CSLewis-portada.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fasta.org\/fr\/contenido\/c-s-lewis\/","url":"https:\/\/www.fasta.org\/fr\/contenido\/c-s-lewis\/","name":"C. S. Lewis - Fasta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fasta.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fasta.org\/fr\/contenido\/c-s-lewis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fasta.org\/fr\/contenido\/c-s-lewis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fasta.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/CSLewis-portada.webp","datePublished":"2025-07-30T19:02:55+00:00","dateModified":"2025-07-31T13:24:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fasta.org\/fr\/contenido\/c-s-lewis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fasta.org\/fr\/contenido\/c-s-lewis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fasta.org\/fr\/contenido\/c-s-lewis\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fasta.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/CSLewis-portada.webp","contentUrl":"https:\/\/www.fasta.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/CSLewis-portada.webp","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fasta.org\/fr\/contenido\/c-s-lewis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.fasta.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contenido","item":"https:\/\/www.fasta.org\/fr\/contenido\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"C. S. Lewis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fasta.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.fasta.org\/fr\/","name":"Fasta","description":"Fraternidad de Agrupaciones Santo Tom\u00e1s de Aquino","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fasta.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fasta.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fasta.org\/fr\/#organization","name":"Fasta","url":"https:\/\/www.fasta.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fasta.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fasta.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Marca-Fasta.png","contentUrl":"https:\/\/www.fasta.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Marca-Fasta.png","width":1595,"height":644,"caption":"Fasta"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fasta.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MovimientoFasta"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fasta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/contenido\/1853894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fasta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/contenido"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fasta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/contenido"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.fasta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/contenido\/1853894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1855867,"href":"https:\/\/www.fasta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/contenido\/1853894\/revisions\/1855867"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fasta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1854000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fasta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1853894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipo-contenido","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fasta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tipo-contenido?post=1853894"},{"taxonomy":"historial","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fasta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/historial?post=1853894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}